Forum Audi A8 Klub Polska

bledos pisze:O to właśnie mi chodzi. Aby bez pl menu mieć pl lektora...

Masz u siebie ENG menu???? -jeżeli tak to raczej tego nie obejdziesz.

Polski lektor wskakuje przy rosyjskim języku w mmi, dlatego działa przy nakładce z polskim menu, która wyrzuca rosyjski z listy.

shaqal pisze:Polski lektor wskakuje przy rosyjskim języku w mmi, dlatego działa przy nakładce z polskim menu, która wyrzuca rosyjski z listy.

a co w przypadku gdy jest PL MENU i na liście jest również rosyjski?

tylko kolejna nakładka PL spowoduje że j.rosyjski wyleci czy można jakoś inaczej?

jordan233 pisze:

shaqal pisze:Polski lektor wskakuje przy rosyjskim języku w mmi, dlatego działa przy nakładce z polskim menu, która wyrzuca rosyjski z listy.

a co w przypadku gdy jest PL MENU i na liście jest również rosyjski?

tylko kolejna nakładka PL spowoduje że j.rosyjski wyleci czy można jakoś inaczej?

Jeśli jest język polski i rosyjski to jest pewnie wersja menu bez polskich znaków.

A czy ktoś jest w posiadaniu narzędzi do edycji poi i ograniczeń prędkości? Linki wygasły, a w google nie udało mi się znaleźć nic, poza służącymi do edycji baz głosowych.

Też będę wdzieczny, przydała by mi się paczka z updateami do navi.

[ Dodano: 2018-02-21, 19:42 ]
Ogarnięte

Czy dysponuje ktoś dobrym polskim softem do mmi, zastępującym język rosyjski i posiadającym pl czcionkę? Potrzebny do testów polskiego lektora.

bledos pisze:Czy dysponuje ktoś dobrym polskim softem do mmi, zastępującym język rosyjski i posiadającym pl czcionkę? Potrzebny do testów polskiego lektora.

https://chomikuj.pl/enola67/Mapa+do+naw ... Europe/MMI

Ja spolszczyłem z tego.

bledos pisze:A czy ktoś jest w posiadaniu narzędzi do edycji poi i ograniczeń prędkości? Linki wygasły, a w google nie udało mi się znaleźć nic, poza służącymi do edycji baz głosowych.

to masz link do narzędzi tylko nie wiem jak jej uruchomić pozdrawiam
https://chomikuj.pl/jordan233/LEKTROR+P ... +pl+mmi+2g

[ Dodano: 2018-06-21, 20:24 ]
Witam kolegów pomożecie mi uruchomić narzędziarz navfldb_tool.exe navlwdb_tool.exe navvoice_tool.exe na win 7 64bit lub na win7 32bit lub na winxp pro 32bit dzieje sie tak uruchamia mi sie na chwile okno dosowe i znika ?

Proszę o pomoc

Czy ktoś posiada gotowy obraz mapy z polskim lektorem ?

Witam.

Jordan przestudiowałem cały twój wywód na temat map do MMI.
Szacun dobra robota.

Ale podrzuce ci kilka informacji bo swego czasu rozpracowywałem Polskiego Lektora do RNS-E
Więc może cie to troche naprowadzi na wnioski.

W Mapach TELEATLAS "RNS-E" pliki raw były spakowane i tu też sa spakowane, dlatego nie rusza ich żaden odtważacz muzyczny. Posiadam gdzieś program do rozpakowania tych plików , i wtedy ze spokojem mozna było odsłuchać dzwięk, tylko problem istniał w ponownym spakowaniu , program który rozpakował nie miał możliwości ponownego spakowania pliku.

Jeśli chodzi o informacje czemu orginał jest w jezyku rosyjskim , ponieważ w rosyjskim masz możliwoś zastosowania dodatkowych przedrostów , w EN tego nie ma, RU posiada zapewne wiele dodatkowych rozszerzeń.

W RNSE było tak że dany plik dzwiękowy musiał zawierać odpowiednią długość "przynajmniej nie mógł być dłuższy niż orginalnie zakodowany w danym języku.

Jeśli chodzi o to jak mapa czyta info o pliku dzwiękowym , to "oczywiscie RNSE" było adresowanie 4 bitowe do danego dzwięku, i po wpisaniu odpowiedniego adresu plik w tym momęcie był odtważany, Adresowanie można było dowolnie zamieniać.

Kwestia zapewne dobrej przeróbki adresowania oraz skożystania z RU bo tam masz wiecej adresów do dyspozycji.

Podrzuce ci linka do RU sprawdz sobie jeszcze to
->

Mapa z RUS i RUS lektor poprawiona przez zdolnego kolege z zagranicy

Pozdrawiam.